20 мая (Корр. News Ribbon Андрей Степанов). Возможность перевода можно включить в настройках Gmail Labs. С ее помощью можно перевести любое письмо на один из более 40 языков.
Очевидно, что машинный перевод будет по качеству уступать работе переводчика-лингвиста, но вот перевести текст, чтобы донести общее содержание послания система вполне способна. Перевод также доступен и для чата — для этого нужно использовать иконку глобуса справа от окна.
Пока данный функционал доступен только пользователям коммерческой версии приложения Google Apps, но в перспективе компания обещает сделать переводчик доступным и в бесплатной версии Gmail.